The shooting of Constable Lawson is conveyed through the eyes of Lawson’s daughter and the son of “Emperor Pic,” the infamous rum-runner accused of the crime.